Conformemente alla legge, il sito è stato dichiarato alla CNIL.

Conformemente alla legge, i nomi dei medici specialisti che lavorano presso il CLVR non figurano sul sito.